Bellydance. Магия ВостокаПятница, 29.03.2024, 07:38
Главная | RSS
Меню сайта
Категории раздела
О танце [5]
Обучение танцу [2]
Интересное [7]
Мир Востока [7]
Стили танцев [24]
Описание всевозможных стилей восточных танцев
Переводы песен [11]
О танцовщицах [6]
Скачать
[30.03.2013][Tribal]
Evolution - Tribal Fusion (0)
[30.11.2009][Литература]
Исскуство арабского танца (0)
[27.03.2013][Tribal]
VA - Tribal Beats For The Urban Streets - 2007 (0)
Читать
[23.11.2009][О танцовщицах]
Тахия Кариока - "Мерилин Монро арабского мира" (0)
[23.11.2009][Переводы песен]
Abdel Halim Hafez - Ala hesb wedad... (0)
[20.11.2009][Стили танцев]
Персидский (0)
Картинки
Друзья


Запорізький обласний туристично-інформаційний центр




!!! Свобода, Красота, Здоровье !!!


Центр Шанс
Сотрудничество
Чтобы разместить на своем сайте или блоге наш баннер

скопируйте полностью текст из окошечка ниже

Контакты
257-895-891 bellydancee@yandex.ru
Главная » Статьи » Переводы песен

Najwa Karam - Rouh, rouhi (Рух-рух)



Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Ya a'ayesh jiwaat rouhi.
Ya imwakef dakaat aalbi, ya balsam li-jrouhi.


Ein, ein, ein, ein. Baktoub ismak a'ala ijbini, bawhiblak ayyam omri iw-koul sneini.
Daab, daab, daab bouya. Ana aalbi daab bouya.
Koul il-a'azab arham min a'azabi.
Habibi la itgheib a'ani. Ghiyabak bey-janninni. Billahi taminni a'an ahbabi.

Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Ya a'ayesh jiwaat rouhi.
Ya imwakef dakaat aalbi, ya balsam li-jrouhi.


Keif, keif, keif haalak. Ana jayeh kirmaalak. Eldounya balak wallahi ma ibtihlaali.
Habibi iw-ya rouh albi, ila'eisheh balaak saa'beh.
Bahibbak wihyaat rabbi.
Inta ghaali.


Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Ya a'ayesh jiwaat rouhi.
Ya imwakef dakaat aalbi, ya balsam li-jrouhi.


Taar, taar, taar a'akli min raasi taar a'akli.
Inta habibi walla inta ijnouni.
Habibi iw-ya jbeen a'ali. Ana feek ibshouf haali.
Ma ibyighla a'alaik ghaali.
Inta a'youni.

Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Ya a'ayesh jiwaat rouhi.
Ya imwakef dakaat aalbi, ya balsam li-jrouhi.


Ein, ein, ein, ein.
Baktoub ismak a'ala ijbini, bawhiblak ayyam omri iw-koul sneini.

Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Rouh, rouh, rouh, rouhi.
Rouh, rouh, rouhi.
Rouh.
Душа, душа, душа моей души
Душа, душа, душа моей души
Душа, душа, душа моей души
Душа, душа, душа моей души
О ты, живущий в моей душе
Ты, останавливающий биение моего сердца, ты, лекарство для моих ран

О, зеница моего ока, я пишу твое имя на моем челе, я посвящаю тебе все дни и годы моей жизни
Тает, тает, тает, отец, мое сердце тает
Все страдания мира легче моих страданий
Любимый, не отдаляйся, когда тебя нет, я схожу с ума. Боже, успокой мой разум, тревожащийся о любимых.

Душа, душа, душа моей души
О ты, живущий в моей душе
Ты, останавливающий биение моего сердца, ты, лекарство для моих ран

Как ты там, как ты там. Я стремлюсь к тебе Без тебя мир лишен красоты.
Мой любимый, душа моего сердца, жизнь без тебя невозможна
Люблю тебя, клянусь богом,
Ты, драгоценный


Душа, душа, душа моей души
О ты, живущий в моей душе
Ты, останавливающий биение моего сердца, ты, лекарство для моих ран

Улетел, улетел, улетел мой разум, из головы улетел мой разум
Ты моя любовь или мое безумие?
Мой милый с высоким челом, в тебе я нахожу себя
Нет ничего ценнее тебя, о драгоценный
Ты - глаза мои

Душа, душа, душа моей души
О ты, живущий в моей душе
Ты, останавливающий биение моего сердца, ты, лекарство для моих ран

Око, око, око, око
Я пишу твое имя на моем челе, я посвящаю тебе все дни и годы моей жизни

Душа, душа, душа моей души
Душа, душа, душа моей души
Душа, душа, душа моей души
Душа
Категория: Переводы песен | Добавил: bellydance (23.11.2009)
Просмотров: 3869 | Теги: Rouh rouhi, Najwa Karam, перевод | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Поиск
Наш опрос
Какой стиль танца вы любите больше всего
Всего ответов: 206
Слушать музыку
Облачко тегов
ориенталь восток журнал музыка Египет Скачать стиль танец перевод стихи шпионка легенда танца Тахейя Кариока Turkish Dancer Мата Хари Mata Hari Ruth St. Denis танцовщица bellydance Barbara Eden
:-)



Мусульманские праздники
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Rambler's Top100
Copyright Victoria © 2024
Сайт создан в системе uCoz