В волшебном освещении свечей 
  И строен стан, как башня минарета,
  И нежен цвет ее нагих плечей.

  Сверкают золотом ее браслеты,

  Она, танцуя, будто бы колдует,
  Навек пленяет грешные сердца,
  И от начала танца до конца
  Сам лунный свет ей локоны целует.

  О, как прекрасен блеск ее волос,
  Струящихся по смуглой коже!
  Как непередаваем, невозможен
  Атлас мягчайший этих черных кос!

  Она хранит в себе все тайны мира,
  Она владеет ритма божеством,
  И этот взор, охваченный огнем,
  Вас призывает сотворить кумира.

  Улыбкой, словно цепью привязав,
  Изяществом своим измучив,
  Она в ночи сияет словно лучик,
  Ее движенья - клятва и устав.

  Жемчужины на грудь упали,
  Она в благоухании цветов...
  Сулит блаженство, таинство, любовь
  В ее руках даже клинок из стали!

  Платок, расшитый золотом, скользит
  В ее руках, владеющих соблазном,
  И кажется все время разным
  Оттенок ее бархатных ланит.

  Кровь будоражит танец живота
  И будит спящее воображенье...
  Изгибы тела, каждое движенье -
  Бесценная земная красота.

  О, женщина! Ты - вечности кувшин,
  Звезда гарема, волшебство Востока!
  Как ты близка и далека от Бога
  В жестоком мире ружей и мужчин.

  Как этот танец страсти и смиренья
  Бессилен объявить войну
  И жажде крови, и людскому злу,
  И вере в жертвоприношенья.

  Ты не надолго озаряешь ночь,
  Твои объятья могут лишь на время
  Облегчить воинов святое бремя,
  О, бедная Востока дочь!

  Танцуй же, милая, пускай продлится
  Чуть дольше мир над грешною землей,
  Пусть тем, кто искушаем был тобой,
  Аллахом этот грех простится.