Только я глаза закрою 
Предо мною ты стоишь, 
Только я глаза открою, 
Пред ресницами плывёшь!

Росинки на тюльпане - жемчужины цветка. 
Свои головки клонят фиалки цветника. 
Но как соблазна полон душистых роз бутон, 
Что прячется стыдливо в одежд своих шелка!

Но песня, песней всё прибудет, 
В толпе всё кто ни будь поёт, 
Вот голову его плясунья, 
Царю на блюде подаёт.

Веселый танец мчит красавиц рой, 
Слив грацию с гармонией живой; 
Жар нежных рук и молодых сердец 
В счастливых узах слиты наконец; 

Байрон, поэма "Лара"